期刊简介

               本刊主要反映本院及有关兄弟院校教学、科研、医疗的理论性学术刊物,刊登医药卫生方面的学术研究论著、临床经验、病例报告、文献综述等。                

首页>锦州医科大学学报杂志
  • 杂志名称:锦州医科大学学报杂志
  • 主管单位:辽宁省教育厅
  • 主办单位:锦州医科大学
  • 国际刊号:1674-0424
  • 国内刊号:21-1606/R
  • 出版周期:双月刊
期刊荣誉:中国期刊全文数据库(CJFD)期刊收录:CA 化学文摘(美), 国家图书馆馆藏, 知网收录(中), 上海图书馆馆藏, 万方收录(中), 维普收录(中)
锦州医科大学学报杂志2001年第06期

中医名词术语英译方法浅议

梁忠宝

关键词:音译法, 意译法, 组合结构
摘要:中医术语的专业性很强,不同于一般的文字翻译.如何正确地理解中医含义和概念至关重要,因此在谮翻译技巧上有它的特殊性.本文从几种英语翻译的基本技巧上,对中医术语的英译技巧进行了初步的探讨.